CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8] — Page 334

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

7

322

Hong Nhung

No. 63.

23rd July, 1872.

Governo

Sir Arthur Edward Kennedy,

to

K. &c. M. G., C., B.--

The Right Honorable

The Earl of Kimberley;

The King of Cambodia - Reports the receipt of Despatch from _notifying the desire to confer upon certain Officers the Order of-

(1 Enclosure)

Copy

Royaume du

Cambodge.

Cabinet du Roi

No

Clough Tong,

to 20 Juillet, 1892

Monsieur le Gouverneur

l'accueil

Je vous remercie bien vivement de

m'a été fait à Tong...

qui m'a

exprimé

remerciement

et

vous donner à vous, Monsieur le Gouverneur, et aux hauts fonctionnaires de la Colonie, le témoignage de ma haute reconnaissance pour les politesses et les attentions dont j'ai été l'objet.

Je vous prie donc d'accepter, Monsieur le Gouverneur...

Edit History

2026-05-20 18:38:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
7 322 Hong Nhung No. 63. 23rd July, 1872. Governo Sir Arthur Edward Kennedy, to K. &c. M. G., C., B.-- The Right Honorable The Earl of Kimberley; The King of Cambodia - Reports the receipt of Despatch from _notifying the desire to confer upon certain Officers the Order of- (1 Enclosure) Copy Royaume du Cambodge. Cabinet du Roi No Clough Tong, to 20 Juillet, 1892 Monsieur le Gouverneur l'accueil Je vous remercie bien vivement de m'a été fait à Tong... qui m'a exprimé remerciement et vous donner à vous, Monsieur le Gouverneur, et aux hauts fonctionnaires de la Colonie, le témoignage de ma haute reconnaissance pour les politesses et les attentions dont j'ai été l'objet. Je vous prie donc d'accepter, Monsieur le Gouverneur...
Baseline (Original)
7 322 Hong Nhung No. 63. 23rd July, 1872. Governo Sir Arthur Edward Kennery, to K. &c. M. G., C., B.-- The Right Honorable The Carl of Kimberley; The King of Cambodia - Reports the receipt of Despatch from _notifying the desire to confer upon certain Officers the Order -of- (1 Mnclosure) Copyr Royaume du Cambodge. Cabinet du Roi No Clough Tong, to 20 Juillet, 1892 Marsieur le Gawerneurs l'accueil Kang, je Tauché bien vivement de m'a été qui m'a we weupe- fait à tong pas in'éteigners même anam ow ment, Sarve exprimer an er ent remercimento et Was donner à vass, Massieur le frawenews It are hauts foretiomaires de la Colonies, sen témoignage de-ma haute reconnaissaus par estime et de ma re les polite for et les attentions dont Cai thi l'objet j'ai рам été J Liei. van prie done d'accepter vows, Marsieur le Gj et
2026-05-20 18:38:27 · Baseline
View content

7

322

Hong Nhung

No. 63.

23rd July, 1872.

Governo

Sir Arthur Edward Kennery,

to

K. &c. M. G., C., B.--

The Right Honorable

The Carl of Kimberley;

The King of Cambodia - Reports the receipt of Despatch from _notifying the desire to confer upon certain Officers the Order -of-

(1 Mnclosure)

Copyr

Royaume du

Cambodge.

Cabinet du Roi

No

Clough Tong,

to 20 Juillet, 1892

Marsieur le Gawerneurs

l'accueil

Kang, je

Tauché bien vivement de

m'a été

qui m'a

we weupe-

fait à tong

pas in'éteigners

même anam ow ment, Sarve

exprimer

an er ent

remercimento

et

Was

donner à vass, Massieur le frawenews

It are hauts foretiomaires de la Colonies, sen témoignage de-ma haute reconnaissaus par

estime et de ma re

les polite for et les attentions dont

Cai thi l'objet

j'ai

рам

été

J

Liei.

van

prie done d'accepter

vows, Marsieur le Gj

et

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.